Примеры использования: геморрой
Бейсболист Джорджа Бретта из Зала славы был исключен из игры в Мировой серии 1980 года из-за боли при геморрое. |
Hall-of-Fame baseball player George Brett was removed from a game in the 1980 World Series due to hemorrhoid pain. Copy |
Примерно от 50% до 66% людей в какой-то момент жизни страдают геморроем. |
Approximately 50% to 66% of people have problems with hemorrhoids at some point in their lives. Copy |
Примерно у 40% людей с патологическим геморроем отсутствуют какие-либо серьезные симптомы. |
In about 40% of people with pathological hemorrhoids there are no significant symptoms. Copy |
У тебя неизлечимый геморрой? |
You have terminal hemorrhoids, right? Copy |
Геморрой обычно диагностируется при физикальном обследовании. |
Hemorrhoids are typically diagnosed by physical examination. Copy |
Трудно определить, насколько распространен геморрой, поскольку многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу. |
It is difficult to determine how common hemorrhoids are as many people with the condition do not see a healthcare provider. Copy |
Внутренний геморрой обычно проявляется безболезненным ярко-красным ректальным кровотечением во время или после дефекации. |
Internal hemorrhoids usually present with painless, bright red rectal bleeding during or following a bowel movement. Copy |
В средние века геморрой был также известен как проклятие святого Фиакра в честь святого шестого века, который развил их после обработки почвы. |
In medieval times, hemorrhoids were also known as Saint Fiacre’s curse after a sixth-century saint who developed them following tilling the soil. Copy |
Это актуальный крем, а не зубная паста, поэтому я надеюсь, что на деснах нет геморроя. |
This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids. Copy |
Вырубите его салфеткой от геморроя. |
Knock him out with a hemorrhoid wipe. Copy |
Я был готов потратить на тебя остатки своего хорошего крема от геморроя. |
I was ready to waste the last of my good hemorrhoid cream on you. Copy |
Точная причина симптоматического геморроя неизвестна. |
The exact cause of symptomatic hemorrhoids is unknown. Copy |
Хотя для лечения геморроя доступно множество местных средств и суппозиториев, мало доказательств их использования. |
While many topical agents and suppositories are available for the treatment of hemorrhoids, little evidence supports their use. Copy |
Подушки от геморроя важны для воздержания. |
Hemorrhoid cushions are important for continence. Copy |
Препарат Н — это торговая марка лекарств, производимых компанией Pfizer, которые используются для лечения геморроя. |
Preparation H is a brand of medications made by Pfizer, used in the treatment of hemorrhoids. Copy |
Муса использует комедию для решения таких деликатных вопросов, как исламские стереотипы, исламофобия, расизм и выпадение геморроя. |
Moosa uses comedy to tackle sensitive issues like Islamic stereotypes, Islamophobia, racism and prolapsed hemorrhoids. Copy |